|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | beef n | uncountable (meat: cow, steer) | nötkött, oxkött s | | | Would you like beef or pork? | | | Skulle du vilja ha nötkött (or: oxkött) eller griskött? |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | beef n | dated (adult cow, steer, bull) | oxe s | | | (jordbruk) | nötkreatur s | | | (jordbruk) | slaktdjur, biffdjur s | | | The farmer slaughtered the beeves for their meat. | | | Bonden slaktade nötkreaturen för deras kött. | | beef n | uncountable, figurative, informal (flesh, brawn) | muskler s | | | | styrka, kraft s | | | He's a strong man; he has more beef than Superman. | | beef n | slang (complaint) | klagomål s | | | (familjärt) | gnäll s | | | The customer has a beef with management. | | beef n | uncountable, figurative, informal (strength, force) | styrka, kraft s | | | | muskler spl | | | You're not swimming fast enough to break the record; put some beef into it! | | beef⇒ vi | mainly US, slang (complain) | klaga vitr | | | | gnälla vitr | | | | jämra sig vitr + refl | | | I'm sick of listening to Joe beefing all the time. | | beef about [sth] vi + prep | mainly US, slang (complain) | klaga över vitr + prep | | | | gnälla över vitr + prep | | | He's always beefing about work. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: beef [sth] up, beef up [sth] vtr phrasal sep | figurative (make stronger, augment) (göra starkare) | förstärka vtr | | | (göra större, starkare) | höja vtr | | | (göra större, utöka) | öka vtr | | | (om mat) | göra mustigare vtr + adj | | | The Indian spices beef up this vegetarian dish. | | beef up vi phrasal | informal, figurative (build muscle) (vardagligt) | biffa upp sig, biffa till sig vbal uttr | | | The coach told the young football player to beef up in the gym. |
|
|